http://russian.kiev.ua/archives/2006/0609/060904tg01.shtml Улица украинских строителей (Иван Тюменский) – Архив – Зазеркалье – Русская община
  
Улица украинских строителей

Иван Тюменский

Каждый день на Украине приносит что-то новое……… в историю и географию.

Вот и в Черновцах заговорили о переименовании ул. Красноармейской в ул. Парижскую (слава Богу не в эсесовскую). Хотя есть уже памятник добровольцам из буковинского куреня и улицу Чкалова переименовали в ул. Д. Дудаева. А как там, в далекой России живут выходцы с Украины, может и там началась волна переименований? Вот некоторые размышления на тему не политической топонимики из далекой Сибири.

Далеко к северу от Тюмени находится город нефтяников Муравленко. Здесь имеется дом культуры Украина. Можно пройтись по улице Дружбы Народов. Среди указателей немногих улиц найдете и Улицу Украинских Строителей. Нормальная, спокойная память о людях, кормивших здесь комаров среди болот. Кто-то из них осел в этих краях. Другие вернулись домой, отстроились на северные заработки на Ивано-Франковщине или Буковине. Для многих и по сей день работа за границей практический единственный способ обзавестись собственным очагом. Вот только помнят ли о тех кто возводил стены и клал плитку в Праге или Лиссабоне? – кажется видел каких-то турок, а может это были русские...

Названия улиц – забота почтальонов. Стоит ли придавать значение символам советской поры? Не скажите. Для детей живущих здесь Улица Украинских Строителей такой же непреложный факт бытия как снег зимой и белые ночи летом. Что-то подсказывает мне, что благодаря этой улице отношение к украинцам в Муравленко отличается от отношения, к примеру, к азербайджанцам, заполонившим местную торговлю.

Мне не приходилось слышать в Муравленко о планах переименований улиц. Здесь люди заняты делом.

В более продвинутых государствах на передний план выходят иные заботы. Ну, сколько можно терпеть, что одна из центральных улиц Черновцов и по сей день называется Красноармейская? Здесь не было великих сражений. Правда в этих местах в начале 1944 года Советская Армия первый раз с начала войны вышла на довоенную границу. Хорошим названием могло бы стать, например, Парижская улица. Тем более что знающие люди находят сходство старой части города с обликом знаменитой столицы. Трогательное тщеславие провинциалов? Возможно. Но как удалось Черновцам избежать судьбы других городов Украины в невзгодах прошедшей войны и сохранить исторический облик?

Не последнее место в счастливом стечении обстоятельств спасшим архитектурные прелести буковинской столицы занимают невероятные по напряжению и жестокости сражения осени 1943 - зимы 1944 года по обоим берегам Днепра. Здесь была сломлена воля Германии к победе. После сражения на Днепре Гитлер сказал: "Отныне Германия будет только обороняться". После этих боев немцам было уже не до тактики выжженой земли. Интуиция подсказала штандартенфюрерам и фельдмаршалам, что не следует усердствовать с выполнением приказов фюрера. Запахло Нюрнбергом.

Германский военный гений, немецкий Суворов – Эрих фон Манштейн оставил интересное наблюдение о сражениях на Украине: "Было ошибкой вводить в бой войска, переброшенные из Западной Европы, без переподготовки и периода адаптации. Солдаты и офицеры испытывали психологическое потрясение от того, с чем они здесь сталкивались". Речь идет о вояках, прошедших Польшу, Норвегию, Францию, Балканы, Африку. Здесь была совсем другая война.

Еще цитата: Ги Сайер, рядовой элитной немецкой дивизии «Великая Германия», описывая свои мытарства по Украине в 1943 году, не предусмотренные планом «Барбаросса», честно признается, что он узнал нового о русских за время войны: «Мы тысячами мерли в ту осень в украинской степи, а сколько героев погибло в боях, так и не получив признания! Даже упрямцы понимали, что не важно, сколько сот русских ты убьешь, с какой храбростью будешь сражаться. Ведь на следующий день появится столько же, а потом – еще и еще. Даже слепой видел, что русскими движет отчаянный героизм, и даже гибель миллионов соотечественников их не остановит».

Так имеет ли отношение Красная (Советская) Армия к спасению Черновцов?

А название улицы – слишком щедрое воздаяние за спасение?

И неужели в руководстве Буковины столько внуков карателей из буковинского куреня или солдат дивизии СС Галичина ?


"Русская община" [ www.russian.kiev.ua ]. Редакция 04.09.2006